Any feedback is greatly appreciated.
I believe this was created with LeadPages. Another option might be the use of AngularJS.
lead pages doessnt do this.
You could potentially use something like http://www.leadquizzes.com/features to do this? Possibly. Might be a stretch.
I’m no coder but is their a way to just copy their code and implement it on your site?
They give you the embed code so I would say yes, but to what extent I’m not sure check them out here http://www.leadquizzes.com/features.
What about using the code on the website that I originally posted? Could I theoretically take that code from the page source?
You’ll have to visit their page. They mention embedding into a webpage but to what extent I don’t know.