Given that your contacts already exist, I’d use:
Admin > Data Cleanup > Modify Existing Records.
See also: How do I apply a tag to a list of e-mail subscribers who are already on my list? - #2 by David_Kurz
2 Likes