Post Test Broadcast did not merge fields

Help. After successfully testing an email broadcast, the merged fields `Contact.FirstName~ and ~Contact.Owner~ did not merge. What gives? The Test works perfectly!