When retrieving a list of contacts we intentionally leave the tag_ids as an empty array for performance reasons. Otherwise, the response could potentially become very large in cases where there are hundreds of contacts each with a large number of tag_ids. In the future we may look into hiding this property to reduce confusion.